„Уча се на добри обноски“ от Рейнилдис ван Дицхьойзен

На 23 април 2013 година, в Световния ден на книгата и печата нашето училище участва в  конферентна_връзка с партньорите си по проекта на ЮНЕСКО ”Училище за бъдещето”. Проектът има за цел да подпомогне политиката на ЮНЕСКО за насърчаване интегрирането на отворените образователни ресурси в образованието чрез засилено използване на новите технологии в образователния процес и за подобряване на качеството на преподаване, учене и администриране на образователната система в отделните страни по света.  Това е Хуманитарна гимназия №176 с изучаване на испански език в столицата на Украйна град Киев. Проведените он-лайн четения напълно съответстват на целите на проекта.

В отправената ни покана от Хуманитарна гимназия №176 се включваха приветствени думи от посланика на Испания в Украйна Хосе Родригес Мояно, четене на глави от романа на Сервантес „Дон Кихот” от първа до шеста, рисуване. Он-лайн четенията започнаха в 10.00 часа. Участниците бяха училища от Русия, България и Украйна – партньорите ни по проект ”Училище за бъдещето”. Нашите представители Любослава и Галин четоха трета глава от романа на български и испански език.

За участието си получихме диплом от организаторите. Проведеното четене дава надежди за бъдеща съвместна работа в това направление по други поводи от нашето съвремие между двете славянски държави.

В маратона от 19 до 23 април 2013 година „България чете” бивши ученици на училището се завърнаха в него след много години, но вече със своите плодове на творческата си и житейска мъдрост. Те ни правиха дарение от своите спомени и  своите литературни произведения.

  Добринка Белчева е преводач от чешки на български език. Тя подари своите последни преводи „Чешки приказки” от Бажена Немцова. Това издание е осъществено по инициатива на Дружеството за българо-чешко и словашко приятелство и е реализирано с помощта на Министерството на външните работи на Чешката република. Дарението е с посланието: „На възпитаниците на любимото ми училище с пожелание да прочетат много книги”. Приказките ни пренасят в една отминала вече епоха и се потапяме във вълшебния свят , създаден от Бажена Немцова (1820-1962)

 Другото дарение е от Николинка Енчева с литературен псевдоним Лина Марини, доктор по филология. Била е дълги години преподавател по руски и български език и литература. Автор е на поезия, художествена проза и литературна критика. В творбите си авторката откликва на разнообразни явления и събития от родната действителност, на духовните търсения и лутания от страна обществото, в което живеем, а така също и на собствената личност. Те отразяват духовния прелом на авторката, провокиран от демократичното преустройство на държавата ни, от прехода от атеизъм към вяра, от лъжа към истина, от безгрижие към разум и разсъдителност. Разработва теми, посветени на родовата памет, история, религия и философия, морално-нравствени казуси, интимни преживявания, спомени, злободневни и вечни проблеми, библейски мотиви и източна езотерика и др. От книга към книга формата на творбите се разчупва, обогатява, разнообразява, усъвършенства. Класически и бели стихове се редуват естествено и разнообразяват стила и възприятието на творбите. Досега е издала осем книги, а именно.

1.През страданието. Лирика. „Астарта”, Велико Търново, 2006 г.

2.Към духовните извори в творчеството на Йордан Йовков. Литературно-публицистично съчинение, „Астарта”, Велико Търново, 2006

3.Силата на съдбата в творчеството на Димчо Дебелянов. „Фабер”, Велико Търново, 2007 г.

4.Поетична мозайка. „Фабер”, Велико Търново, 2008 г.

5.Сезоните на живота. Поезия. Фабер”, Велико Търново, 2008 г.

6.Искри на истината. Стихове. ИВИС, Велико Търново, 2009 г.

7.В очакване на пролетта. Стихове. ИВИС, Велико Търново, 2009 г.

8.Детелината в нашата нива. Поетична книга. Фабер”, В.Търново, 2010 г.

Произведението на Д.Белчева и три от произведенията на Н.Енчева – Лина Марина можете да намерите и прочетете в училищната библиотека.